Financial Translation Services in Dubai

At Polyglot Legal Translation, we provide expert financial translation services tailored for businesses, financial institutions, and individuals. Whether you need bank statements, audit reports, investment documents, or financial contracts translated, our certified financial translators ensure accuracy, confidentiality, and compliance with UAE regulatory requirements.

If you’re searching for expert medical translation in Dubai, our team of specialized medical translators is here to assist you.

Why Choose Our Financial Translation Services?

Medical translation refers to the specialized translation of healthcare-related documents, ensuring that medical terminology, patient information, and legal aspects are accurately conveyed across languages. In a multicultural city like Dubai, where people from various nationalities seek medical care, professional medical translation services help bridge the communication gap.

Common medical documents requiring certified translation include:

✅ Patient records & medical reports
✅ Prescriptions & medical history
✅ Clinical trial documentation
✅ Pharmaceutical packaging & labels
✅ Medical research papers & journals
✅ Insurance claims & hospital discharge summaries

At Polyglot Legal Translation, our MOJ-certified medical translators ensure that your healthcare documents are translated with technical precision and legal validity.

Financial Documents We Translate

Bank Statements & Financial Reports
Audit Reports & Balance Sheets
Taxation & VAT Documents

Investment Agreements & IPO Prospectuses
Loan Contracts & Mortgage Documents
Business Plans & Market Analysis Reports

Ensuring Legal Accuracy in Financial Translations

Financial documents often intersect with legal translation in Dubai, making precise terminology and compliance essential. Our certified translators ensure that your documents meet legal and financial industry standards, preventing errors that could impact regulatory approvals or business transactions.

WANNA KNOW ABOUT OUR LEGAL TRANSLATION DUBAI SERVICES?

Legal Translation in Dubai

Dubai, a global business hub, witnesses a high demand for legal translation services due to its multicultural environment and diverse legal requirements. Legal documents in Dubai often need to be translated into Arabic to comply with local laws.

Certified Legal Translation: Legal translation Dubai often requires certification from authorized translators. Certified translations ensure that the document is legally recognized and admissible in courts or official proceedings. Common use cases in Dubai:

Business Transactions: Translation of contracts and agreements for international businesses.
Immigration: Translating personal documents for residency or citizenship applications.
Legal Proceedings: Submission of translated evidence or court documents.

Legal Translation Pricing in Dubai

(Certified by UAE Ministry of Justice & Dubai Courts – MOJ Approved Translators)

(Estimation)

1. Certified Legal Translation

(For Personal Documents – Official & Government Approved)

✅ Starting from AED 75 / Page
📄 Best for:

Birth, Marriage & Divorce Certificates
Educational Documents (Degrees, Transcripts, Diplomas)
Police Clearance & Good Conduct Certificates
Emirates ID & Passport Translations
Residency & Visa Documents

🔹 Includes:
✔ MOJ-Certified Translator
✔ Internal Quality Review
✔ 100% Acceptance by UAE Government Authorities

2. Professional Legal Translation

(For Business & Corporate Documents – High Accuracy & Compliance)

✅ Starting from AED 150 / Page
📄 Best for:

Memorandum of Association (MOA) & Articles of Association (AOA)
Power of Attorney (POA)
Commercial & Trade Licenses
Business Proposals & Tenders
Government & Immigration Documents

🔹 Includes:
✔ Professional Legal Translator
✔ Proofreading & Accuracy Checks
✔ Internal Quality Review
✔ UAE Government & Court Acceptance

3. Specialist Legal Translation

(For Complex & Technical Documents – Expert-Handled)

✅ Starting from AED 200 / Page
📄 Best for:

Court Judgments & Litigation Documents
Medical Reports & Insurance Claims
Engineering & Technical Manuals
Patents & Intellectual Property Documents
Financial Reports & Banking Documents

🔹 Includes:
✔ Industry-Specialized Translator
✔ Legal & Technical Proofreading
✔ Internal Quality Review
✔ Guaranteed Accuracy & Compliance

Additional Services (Enhance Your Legal Translation Experience)

🚀 Express Same-Day Translation – + AED 50 per page
⚡ 24-Hour Urgent Translation – + AED 30 per page
📜 Notarization & Attestation – AED 100 - AED 300 (MOFA, Dubai Courts, UAE Embassies)
📑 Certified True Copy Service – AED 50 per document
🔄 Legal Document Revision & Editing – AED 50 - AED 150 (Based on complexity)
🚚 Pickup & Delivery Service (Dubai) – AED 50

Languages

We can translate into, or from, any of the following languages.

English to Arabic
Bengali to Arabic or Arabic to Bengali
Bulgarian to Arabic or Arabic to Bulgarian
Chinese to Arabic or Arabic to Chinese
Dutch to Arabic or Arabic to Dutch
Farsi to Arabic or Arabic to Farsi
French to Arabic or Arabic to French
German to Arabic or Arabic to German
Greek to Arabic or Arabic to Greek
Hindi to Arabic or Arabic to Hindi
Italian to Arabic or Arabic to Italian
Japanese to Arabic or Arabic to Japanese
Korean to Arabic or Arabic to Korean
Latvian/Lettish to Arabic or Arabic to Latvian/Lettish
Malay to Arabic or Arabic to Malay
Persian to Arabic or Arabic to Persian
Polish to Arabic or Arabic to Polish
Portuguese (Brazil) to Arabic or Arabic to Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal) to Arabic or Arabic to Portuguese (Portugal)
Romanian to Arabic or Arabic to Romanian
Russian to Arabic or Arabic to Russian
Serbian to Arabic or Arabic to Serbian
Spanish to Arabic or Arabic to Spanish
Swedish to Arabic or Arabic to Swedish
Turkish to Arabic or Arabic to Turkish
Ukrainian to Arabic or Arabic to Ukrainian
Urdu to Arabic or Arabic to Urdu

Arabic to English
Bengali to English or English to Bengali
Bulgarian to English or English to Bulgarian
Chinese to English or English to Chinese
Dutch to English or English to Dutch
Farsi to English or English to Farsi
French to English or English to French
German to English or English to German
Greek to English or English to Greek
Hindi to English or English to Hindi
Italian to English or English to Italian
Japanese to English or English to Japanese
Korean to English or English to Korean
Latvian/Lettish to English or English to Latvian/Lettish
Malay to English or English to Malay
Persian to English or English to Persian
Polish to English or English to Polish
Portuguese (Brazil) to English or English to Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal) to English or English to Portuguese (Portugal)
Romanian to English or English to Romanian
Russian to English or English to Russian
Serbian to English or English to Serbian
Spanish to English or English to Spanish
Swedish to English or English to Swedish
Turkish to English or English to Turkish
Ukrainian to English or English to Ukrainian
Urdu to English or English to Urdu

Google Reviews

POLYGLOT

CLICK HERE TO SEE GOOGLE PROFILE

Get Started Today

If you need financial translation services that align with legal translation requirements in Dubai, Polyglot Legal Translation is your trusted partner. Contact us for fast, certified, and legally compliant translations.