Skip to content Skip to footer


Welcome to Polyglot Legal Translation, your trusted partner for expert legal document translation services. Established with a passion for language and a commitment to precision, we’ve been serving the diverse needs of clients in Dubai, UAE, and beyond for over a decade.

Your success is our mission, and we look forward to being part of your language journey. Let’s take the next step together.

our background

Our Story & Mission

Our Story

Our journey began over ten years ago when a group of language enthusiasts, driven by a vision to bridge linguistic barriers, came together to form Polyglot Legal Translation. We recognized the growing importance of accurate and reliable legal document translation services, particularly in a multicultural and international hub like Dubai. Over the years, we have honed our expertise and expanded our offerings to meet the evolving needs of our clients. Today, we stand as a testament to dedication, commitment, and the enduring value of language.

Our Mission

At Polyglot Legal Translation, our mission is clear: to provide clients with flawless translations that transcend language barriers, empowering them to pursue their goals with confidence. We understand that legal documents carry significant weight in various aspects of life, from immigration and academic pursuits to legal proceedings. Our mission is to ensure that language doesn't stand in the way of your success.We're not just in the business of translation; we're in the business of enabling your success.

Mohamed Mebarki

our team

Our Skilled Leaders

At Polyglot Legal Translation, your success is our language. We’re not just a translation service; we’re a gateway to opportunity, a partner in your journey, and a bridge between languages. Contact us today and let Polyglot Legal Translation become your trusted partner for all your legal document translation requirements.

What Sets Us Apart


Expertise and Experience

With a team of seasoned translators boasting over a decade of expertise, we offer unrivaled precision and proficiency. Our translators are well-versed in the nuances of legal language and the complexities of diverse industries. Whether it's a technical contract, a complex legal brief, or a vital certificate, we have the knowledge and experience to deliver excellence.

Approved Translations

We take pride in being recognized and approved by the UAE Ministry of Justice, a testament to the quality and accuracy of our translations. When your documents bear our stamp of approval, you can trust that they'll meet the strict standards required for legal proceedings and official applications. Your trust in our translations is well-placed, and your confidence in the accuracy and authenticity of your documents is our highest priority.

Multilingual Capabilities

While based in Dubai, we cater to clients worldwide and offer translations in a wide range of languages. Whether it's an official document, a business agreement, or a personal certificate, we have the linguistic expertise to provide you with impeccable translations. Our multilingual capabilities enable us to bridge gaps between languages and cultures, ensuring that your documents are not just translated but effectively communicated.

Commitment to Quality

Our commitment to quality extends beyond words. We employ a rigorous three-step quality assurance process to ensure each translation is error-free and aligned with your specific requirements. From initial translation to thorough proofreading and final quality checks, we leave no room for inaccuracies or inconsistencies. We're committed to providing you with translations that not only meet expectations but exceed them.
Contact Us

Have an issue? Get in Touch!

We invite you to be a part of our journey and experience the difference that precision and dedication make. Whether you’re an individual seeking certified translations or a business navigating the global market, we’re here to support your language needs.

Office 4302A Level 43 Aspin Commercial Tower, Sheikh Zayed Road, Dubai

    × How can I help you?