Skip to content Skip to sidebar Skip to footer

Arabic Legal Translation Services in Dubai

Welcome to Polyglot Legal Translation, your gateway to expert legal translation services in the vibrant city of Dubai. With over a decade of experience, our team of seasoned translators and content writers, who understand the nuances of SEO and content creation, is dedicated to providing you with top-notch Arabic legal translation services. Our primary focus is on helping individuals, businesses, and institutions with immigration documentation, academic and professional applications, court proceedings, and legal interpreting in Dubai.

Why Arabic Legal Translation Matters in Dubai

Dubai’s diverse and dynamic environment makes it a global hub for business, education, and cross-border transactions. Whether you need to translate important legal documents for embassy submissions or professional applications, we are your local experts. We recognize the high demand for legal translation services in JLT Dubai, and we’re here to meet those demands.

Arabic Translation Dubai

Common Types of Legal Documents Translated

We specialize in translating a wide range of legal documents, including but not limited to:

  • Contracts and Agreements
  • Immigration Documents
  • Academic Certificates
  • Court and Legal Papers
  • Business Agreements
  • Patent and Trademark Documents

Why Choose Polyglot Legal Translation for Arabic Legal Translation Services

At Polyglot Legal Translation, we stand out from the crowd with our commitment to excellence and precision. Here’s why you should choose us:

  • Expert Translators: Our team comprises experts with in-depth knowledge of legal terminology and systems, ensuring accurate and contextually relevant translations.
  • Socio-Cultural Understanding: We recognize the socio-cultural differences between English and Arabic, which is essential for producing translations that resonate with your target audience.
  • Bilingual Expertise: Our translators are well-versed in both Arabic and English, allowing us to provide high-quality translations in both directions.
  • Accuracy and Precision: We pride ourselves on delivering translations that are not only accurate but also tailored to your specific requirements.
  • Proofreading and Interpreting Services: We go the extra mile to offer proofreading and interpreting services, ensuring that your documents are error-free and well-understood.
  • Fast and Reliable Services: We understand the importance of timeliness and strive to deliver your translations quickly and efficiently.
  • Competitive Pricing: We offer competitive pricing for our high-quality services.
  • On-Time Delivery: We take pride in delivering translations on time, so you never have to worry about delays.
  • Quality Assurance: Our strict quality control measures ensure that you receive translations that meet the highest standards.

The Importance of Accurate Legal Translation

Accurate legal translation is crucial for a variety of reasons, including:

  • Government Acceptance: Accurate translations are vital for ensuring the acceptance of your documents by government authorities.
  • Avoiding Legal Issues: Poorly translated documents can lead to misunderstandings and legal issues.
  • Interpretation Services: Legal interpretation is a critical service for courtroom proceedings and other legal interactions.
  • Localisation Services: We also provide localisation services, particularly for IT and manufacturing sectors.
Arabic Legal Translation Services in Dubai

Languages Translation in Dubai

In addition to our Arabic legal translation services, we offer translations in over 150 languages. We understand that your document and certificate translation needs may extend beyond Arabic, and we’re here to provide customized solutions.

Contact Information and Call to Action

For all your legal translation needs, don’t hesitate to get in touch with us:

  • Email[email protected]
  • Phone: +971 521 353 707
  • Office Address: Level 43, Office 4302A, Aspin Commercial Tower, Sheikh Zayed Road, Dubai

We’re here to assist you with expert legal translation services in Dubai.


Q: What is the typical turnaround time for legal translations? A: The turnaround time depends on the length and complexity of the document. We strive to provide fast and efficient service, and we’ll discuss the estimated delivery time when you reach out to us.

Q: Is my personal and business information kept confidential? A: Absolutely. We take data protection and confidentiality seriously. Your information is secure with us, and we adhere to strict privacy protocols.

Q: Do you provide notarized translations for official purposes? A: Yes, we offer notarized translations when needed for official or legal purposes.

Q: How do I request a quote for my translation project? A: Requesting a quote is simple. You can either email us at [email protected] or call us at +971 521 353 707. We’ll get back to you promptly with a competitive quote.

Thank you for considering Polyglot Legal Translation as your trusted partner for Arabic legal translation services in Dubai. We look forward to assisting you with all your translation needs.

× How can I help you?